Конфіденційність

Оновлено: 13 жовтня 2026 р.

Ця політика пояснює, що збирає Ramp Rush: Sky Jump («гра», «ми»), навіщо, як довго ми це зберігаємо і що ти можеш із цим зробити. Коротко: ти входиш через Game Center, твій острів зберігається на нашому сервері, необовʼязкові відео показують лише неперсоналізовану рекламу, ніщо не стежить за тобою в інших застосунках, і все можна видалити просто в грі.

1. Хто відповідає

Гру створює й підтримує її незалежний розробник, який є контролером описаних тут персональних даних. Звʼязатися з нами можна через форму підтримки (тема «Конфіденційність»).

2. Що ми збираємо і навіщо

Дані	Навіщо	Правова підстава (GDPR)
Ідентифікатори Game Center: ідентифікатори гравця, які Game Center передає грі (teamPlayerID, gamePlayerID), і твій нікнейм у Game Center.	Щоб ти міг увійти й зберегти острів. Нікнейм бачать інші гравці твоєї кімнати.	Виконання договору з тобою (ст. 6(1)(b)).
Ігрові дані: острів, генератори, ресурси, транспорт і покращення, скіни й предмети, баланс та історія зірок, стрибки (дальність, швидкість і дані польоту), надіслані й отримані подарунки, прогрес Game Center.	Щоб гра працювала. Дані стрибків також перевіряються, щоб гра була чесною (виявлення читів).	Договір; наш законний інтерес у чесній грі (ст. 6(1)(f)).
Присутність у реальному часі: позиція й анімація твого персонажа під час гри.	Одразу передається іншим гравцям кімнати. Не зберігається.	Договір.
Покупки: підписана транзакція, яку Apple надсилає після покупки (ідентифікатори транзакції, товар, дата, середовище магазину), і повідомлення Apple про повернення коштів. Твоїх платіжних даних і облікового запису Apple ми не бачимо.	Щоб видати й відновити покупки та обробити повернення.	Договір; юридичні обовʼязки (бухгалтерія) (ст. 6(1)(c)).
Відео за винагороду: коли ти вирішуєш переглянути відео, ми створюємо одноразовий токен; сервер Google AdMob підтверджує перегляд нашому серверу з цим токеном, твоїм випадковим ідентифікатором гравця й ідентифікатором транзакції AdMob.	Щоб нарахувати зірки рівно один раз і застосувати денний ліміт.	Договір.
Технічні дані: IP-адреса, з якої підключається пристрій.	Лише для захисту сервісу: короткочасні лічильники обмеження запитів (зникають протягом години) і журнали веб-сервера, які автоматично видаляються за кілька днів. Ніколи не використовується, щоб визначити твоє місцезнаходження чи для реклами.	Законний інтерес у безпеці (ст. 6(1)(f)).
Звернення в підтримку: те, що ти надсилаєш через форму, — тема, повідомлення і, лише якщо ти їх вкажеш, e-mail, імʼя та ідентифікатор гравця.	Щоб тобі відповісти.	Твій запит; законний інтерес (ст. 6(1)(f)).

На пристрої гра зберігає токен входу у «Звʼязці ключів» iOS і твої налаштування (мова, звук, графіка) у власному сховищі. Ми не просимо твоє імʼя, e-mail, контакти, фото, геолокацію чи мікрофон і не використовуємо SDK аналітики чи звітів про збої. Якщо в Параметрах iOS ти дозволив ділитися аналітикою з розробниками, Apple передає нам анонімні звіти про збої.

3. Реклама (Google AdMob)

Єдина реклама — необовʼязкові відео за винагороду (Магазин → Зірки → Дивитись). Їх надає Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Гра запитує лише неперсоналізовану рекламу, обмежує вміст рейтингом G, ніколи не показує запит App Tracking Transparency і не читає рекламний ідентифікатор (IDFA). Щоб показувати й вимірювати рекламу та запобігати шахрайству, SDK Google обробляє IP-адресу пристрою (приблизне місцезнаходження), ідентифікатори пристрою для постачальника, взаємодію з рекламою та діагностичні дані. У Європейській економічній зоні, Великій Британії та Швейцарії гра перед будь-яким запитом реклами просить твій вибір через повідомлення про згоду Google; змінити його можна будь-коли в Налаштування → Вибір конфіденційності. Детальніше: як Google використовує інформацію із сайтів і застосунків, що користуються його сервісами та Політика конфіденційності Google.

4. Apple

Вхід (Game Center) і платежі (App Store) надає Apple відповідно до Політики конфіденційності Apple. Твої рекорди й досягнення в Game Center — дані Apple; керуй ними в застосунку «Ігри» або в Параметри iOS → Game Center.

Ми не продаємо й не здаємо в оренду персональні дані та не відстежуємо тебе в застосунках і на сайтах інших компаній. Дані за нашим дорученням обробляють лише: Hetzner Online GmbH (наші сервери в Німеччині, ЄС), Google (реклама, описана вище) і Apple (вхід і платежі). Cloudflare надає лише DNS нашого домену; ігровий трафік через нього не проходить. Google і Apple можуть обробляти дані за межами ЄС із власними гарантіями (наприклад, стандартними договірними умовами Європейської Комісії).

6. Як довго ми зберігаємо дані

Дані облікового запису й гри: доки ти не видалиш острів.
Видалення: у грі, Налаштування → Дані облікового запису → Видалити мій острів. Видалення відбувається одразу; копії в резервних копіях зникають протягом 14 днів. Також можна попросити через форму підтримки.
Записи про покупки й зірки: після видалення зберігаються без твого імені та ідентифікаторів Game Center стільки, скільки вимагає бухгалтерське й податкове законодавство, і для обробки повернень коштів.
Звернення в підтримку: 24 місяці, потім видаляються автоматично.
Журнали сервера: автоматично видаляються за кілька днів.

7. Твої права

Ти можеш попросити доступ до своїх даних, їх копію, виправлення чи видалення, обмежити обробку або заперечити проти неї і відкликати згоду (для реклами: Налаштування → Вибір конфіденційності). Напиши нам через форму підтримки (тема «Конфіденційність»); ми відповідаємо протягом місяця. Також ти маєш право подати скаргу до органу захисту даних.

8. Діти

Гра створена для широкої аудиторії (рейтинг App Store 4+). Вона не просить жодних персональних даних; обліковим записом Game Center дитини керують батьки через «Сімейний доступ» Apple, де також можна обмежити покупки. Батьки можуть видалити острів у грі або попросити нас про це.

9. Зміни

Коли ця політика змінюється, ми оновлюємо дату вгорі; про важливі зміни повідомляємо в грі або в примітках до оновлення в App Store. Англійська версія має переважну силу.